| Blaue Nachzügler | blue straggler |
| Nachzügler | late-comer straggler |
| blaues Auge | black eye |
| Baumstachler | porcupine |
| Blaue Banane | Blue Banana |
| Blauhäher | blue jay |
| blaue Karte | blue card |
| Blasenkatheter | bladder catheter |
| Blasenschwäche | incontinence |
| Blaue Blume | blue flower |
| blaue Stunde | blue hour |
| blaumachen | skive |
| Bauernschläue | cunning shrewdness |
| Lauerjäger | ambush predator |
| bauernschlau | streetwise |
| Bauernfänger | con man |
| Bauernzug | move of pawn |
| Frauenrechtler | feminist |
| Malen nach Zahlen | painting by numbers |
| Übles nachsagen | malign |